Pour arrêter de ce battre avec pkg-config et libxml2 :

CONFIGURE_ARGS='--use-system-libraries=true --with-xml2-include=/usr/include/libxml2' vagrant plugin install pkg-config